Fortuitous variation

​

Design / Mootaa, Eunwhan Cho, Taiho Shin

Client / Samsung Cheil Industries & Beaker

700 x 900 x 750 (mm)

Korea traditional furniture, Used chair

Photograph / Mootaa

​

​

Traditional Korean furniture lost their functional demands as the Korean society moved away from sedentary (floor-based) living arrangement to stand-in (chair-based) living arrangement. For this reason, traditional Korean furniture in Korean modern households equipped in Western style, are left at a corner of a room with incongruous appearance. In other cases, antiques without known history are usually transported to different places at cheap prices and eventually thrown away.

'Fortuitous variation' is a series of work that gave new interpretation to looks that Korean traditional furniture could adopt in the Westernized living environment of Korea with a biological perspective. Just as improvement of breed for both animals and plants is a way to adapt to new environment and needs, MAEZM proposes ways to adapt our traditional furniture into the modern society through this series of work.

​

This series, which were produced as prop display in clothing stores, have the shape of newly grown legs so as to make traditional furniture designed for sedentary (floor-based) culture adapt to the stand-in culture in stores. For this project, MAEZM collected all kinds of Korean traditional furniture as well as Western-style wasted furniture that were in incomplete conditions and experimented on ways for these objects to ‘intercourse.’ The structures of the new furniture projected with light was intended as the symbol of this mutated species newly born as well as to simultaneously have functionality in the clothing store. 

​

한국의 오래된 전통 가구들은, 좌식생활을 하던 한국사회가 입식생활로 변모하며 기능적 필요성이 줄어들었다. 이러한 이유로 서구식인 한국의 현대 가정에서 그것들은, 방 한 구석에 부조화한 모습으로 장식품처럼 놓여있다. 또는, 족보가 없는 근대의 고가구들은 헐값에 장소를 이동하다 버려지는 것이 일반적이다.

Fortuitous variation’ 연작은 서구화된 한국의 생활환경 속에서, 한국의 전통가구가 취할 수 있는 새로운 모습을 생물학적 관점으로 해석한 시리즈이다. MAEZM은 동식물의 품종을 개량하는 것이 새로운 환경이나 필요에 적응하기 위한 것 이듯이, 우리의 전통 가구가 현대에 적응하는 방법을 이 작품을 통해 제안하고 있다.

​

의류매장의 소품 디스플레이를 위해 제작된 이 시리즈는, 좌식문화에 맞추어 제작된 전통 가구들이 입식문화의 매장에서 적응할 수 있도록 새로운 다리가 자라난 형상이다. 이 작업을 위해 MAEZM은 많은 기간동안, 상태가 불완전한 한국의 전통가구들과 서구식 폐가구를 수집하였으며, 이 사물들이 ‘교접’할 수 있는 방식들을 실험하였다. 빛에 투영되는 새로운 가구 구조는, 의류 매장에서의 기능을 위한 것임과 동시에, 새롭게 탄생한 이 돌연변이들의 종족적 상징으로서 의도 되었다. 

​

​